🎯 字幕にふりがな・読み方を簡単追加
字幕ファイルにふりがな（ピンイン・ローマ字・ハングル）を自動で追加して、語学学習をもっと楽しく、わかりやすくします。
📖 ふりがなツールとは？
このツールは、東アジア系の字幕ファイルに読み方（ふりがな）を自動で追加できる便利なサービスです。中国語のピンイン、日本語のローマ字、韓国語のローマ字に対応しており、語学学習や国際的なコンテンツ制作にとても役立ちます。
🌏 対応している言語
- 中国語：声調記号付きピンイン
- 日本語：ヘボン式ローマ字
- 韓国語：改訂ローマ字表記法
⚡ できること
- 元の文字 + ふりがな表示
- ふりがな + 元の文字表示
- ふりがなのみの表示も可能
- 複数ファイルを一度に処理
- 元のタイミングはそのまま保持
🎯 こんな場面で活用できます
教育・学習シーン
- • 語学学習の教材作り
- • 発音練習用の動画
- • 教育コンテンツをより分かりやすく
- • 留学生向けの学習リソース
メディア・エンターテイメント
- • 海外映画の字幕制作
- • アニメ・ドラマの多言語対応
- • 文化的なコンテンツの翻訳
- • 観光・旅行関連の動画
💡 使い分けのコツ：普通の学習には「元の文字 + ふりがな」、発音重視なら「ふりがな + 元の文字」、読み方だけで勉強したい時は「ふりがなのみ」がおすすめです。